Reports
Statements
Weapons
UN Special Rapporteur
Latest Articles
Убийство 10 медиков и работников гражданской обороны в январе 2016 5 из них убиты правительственными силами, 5 – русскими
Содержание Доклада:
Продолжаются авиаудары и их мишенями становятся медучреждения, здания служб медицинской и гражданской обороны. Это длится еще с 2011.
Систематичность ударов указывает, что их целью...
Im Januar 2016 wurden 10 Personen aus Krankenpersonal und Zivilschutz getötet. 5 davon vom Regime und seinen Verbündeten.
Zusammenfassung:
Die konsequente Bombardierung und Ausrichtung der Anschläge auf medizinische Einrichtungen, medizinische und Zivilschutzanlagen und Teams seit 2011 durch die verschiedenen Konfliktparteien, lässt auf eine...
Mort de 10 membres du personnel médical et de cadres de défense civile en janvier 2016, dont 5 tués par des forces gouvernementales.
Résumé du rapport :
Le bombardement soutenu prenant pour cible depuis 2011 les infrastructures médicales et de défense civile ainsi que leur personnel, et ce...
The Death of 10 Medical and Civil Defense Cadres in January 2016
5 amongst which killed by government forces
I- Executive Summary:
SNHR’s high standards for documentation are based on collecting direct testimonies from survivors or victims’...
Под пытками убито 54 человека в январе 2016. 53 из них убиты сирийскими правительственными силами.
SNHR задокументировало гибель не менее 54 человек, умерших под пытками внутри официальных и неофициальных правительственных центров задержания и тюрьмах в январе 2016
Пдробнее:
A- "правительственными силами"...
54 Personen starben durch Folter im Januar 2016. 53 davon wurden durch Kräfte des syrischen Regimes getötet.
SNHR dokumentierte zumindest 54 Fälle von Tod durch Folter in offiziellen und inoffiziellen Gefängnissen des Regimes im Januar 2016.
Dies sind die Angaben im Detail:
A-...
